애급옥오 뜻 검색 결과
1 개의 검색 결과가 있습니다.
뜻풀이

애급옥오 뜻(한자 풀이, 유래, 비슷한 속담)

애급옥오 뜻은 ‘사람을 사랑하면 그 사람이 사는 집 지붕 위의 까마귀까지 사랑스럽게 보인다’는 의미다. 한자로는 愛及屋烏라고 쓰며, 누군가를 깊이 좋아하면 그 사람과 관련된 사람이나 물건까지 좋게 보인다는 뜻으로 사용한다. 단순히 연인 관계에만 쓰는 표현은 아니고 가족, 친구, 스승처럼 애정이나 존경의 대상과 연결된 것까지 귀하게 여기는 상황에도 쓸 수 있다. 우리말의 ‘아내가 고우면 처갓집 말뚝에도 절한다’와 의미가 비슷하다. 애급옥오 뜻과 한자 풀이애급옥오는 네 글자의 뜻을 그대로 연결하면 의미가 쉽게 보인다. 사랑이 그 사람에게서 끝나는 것이 아니라 그 사람이 사는 집과 지붕 위의 까마귀에까지 미친다는 이미지다. 한자읽기뜻愛애사랑하다及급미치다, 이르다屋옥집烏오까마귀 그래서 직역하면 ‘사랑이 집의 까..

2026. 9. 9. 14:41